2016-17赛季意甲第16轮，那不勒斯主场对阵都灵。比赛第85分钟，比分是5-3，场面已经有点疯了。因西涅在左路拿球，看了一眼禁区，送出一脚看似传向点球点的半高球。一个蓝色的小个子幽灵般地从后卫身后闪出，他几乎没有助跑，就在点球点附近腾空而起，身体几乎与地面平行，用一记不可思议的凌空侧勾把球砸进了网窝！

圣保罗球场瞬间爆炸。这个进球者，就是德里斯·梅尔滕斯。那赛季他好像突然开了窍，或者说，是萨里把他用活了。这球完美体现了他作为射手的嗅觉和那与身高不符的、杂耍般的终结能力。

说实话，当初梅尔滕斯从埃因霍温转会而来时，没人把他当成救世主。一个1米69的边锋，在意甲这个讲究战术纪律和身体对抗的联赛，能掀起多大风浪？他前几个赛季确实在边路踢得不错，灵巧，速度快，内切射门也有一脚，但总觉得差那么点意思，像个不错的拼图，但不是核心。

转折点就是米利克的重伤。萨里手里没中锋了，怎么办？这老头胆子是真大，他直接把德里斯·梅尔滕斯推上了中锋位。不是传统中锋，是那个后来被反复研究的“伪九号”。萨里要求梅尔滕斯频繁回撤到中场甚至更深的位置接球，把对方中后卫带出来，给因西涅和卡列洪，尤其是给后排插上的哈姆西克和若日尼奥，创造出巨大的前插空间。

这套打法简直是为梅尔滕斯量身定做的。他不用和那些肌肉棒子中卫肉搏，他利用自己超低的中心和敏捷的转身，在对方防线和中场之间的那片“无人区”兴风作浪。数据不会说谎，转型那个赛季，他联赛轰进28球，拿下意甲金靴。一个边锋出身的小个子，成了意甲最恐怖的射手之一。你就说神不神奇？

他的进球方式五花八门。有那种禁区内的机敏抢点，有拉出来远射的世界波，还有不少像对都灵那样的神仙球。他对空间的洞察力达到了极致，总能在人缝里找到起脚的机会。我记得有场对卡利亚里的比赛，他在大禁区角上接球，身边围了三个防守队员，所有人都以为他要传了，结果他硬是原地摆腿搓出一脚弧线，球绕过了门将指尖钻入远角。这球看得我直接从沙发上蹦了起来。

当然，也有人诟病他打硬仗的能力。尤其是欧冠对阵皇马、曼城这些顶级豪门，在对方严密且身体素质爆棚的防线面前，德里斯·梅尔滕斯的活动空间被极大压缩，他的影响力往往会下降。这没办法，身体条件的硬上限就在那里。但你不能因此否定他，在意甲，他就是一代传奇。

如今他已经离开了那不勒斯，但圣保罗的球迷永远不会忘记他。意甲历史外籍射手王的荣誉（后来被超越），是对这个比利时小个子最大的褒奖。他不是伊瓜因那种冲击型坦克，也不是卡瓦尼那种跑不死的斗士，德里斯·梅尔滕斯是用自己的智慧和灵动，在意大利足球的战术板上，刻下了独一无二的印记。